Azogue: nerviosismo (Alvar). La expresión “tener
azogue” se emplea para designar a los niños que son muy inquietos, o a las
personas que no paran o no pueden parar de moverse.
“ Estate quieto ya, parece que tienes azogue!
“¿Usté cree que el azogue que tiene se le quitará con este
jarabe?”
Azogue, es el nombre antiguo del mercurio, y hemos de saber
que la hidrargirismo, o enfermedad que produce la intoxicación por mercurio,
produce como unos de los síntomas más característicos, un temblor de tipo
parkinsoniano de carácter contínuo. De ahí el origen de la expresión que ha
llegado a convertir a la palabra azogue en sinónimo de movimiento contínuo en los
niños nerviosos.
Azogue (Tener...).No poder pararse un niño, o una
persona. Nerviosismo. (Alvar). El azogue es el mercurio, cuya intoxicación
produce movimientos anormales continuos en especial temblores.
