ALHUCEMA

ALHUCEMA

   Medicinal y para hacer perfumes en Paterna del Río.

HABAS

HABAS

Pápula edematosa producida por una urticaria.

La aparición de “habas” en la piel es señal de “que algún mal corre por la sangre”.Esta “sangre altereá[1]” habría de “fogar”[2] a través de la piel su fuerza perniciosa, produciendo la urticaria. Por eso a los enfermos de “habas” sería necesario hacerle un análisis de sangre para averiguar la naturaleza de la sustancia perniciosa que las produce. Un “haberío” sería una profusión de “habas” por una buena extensión o por  todo el cuerpo .Una “habilla” sería un haba pequeña, propia de una urticaria más leve.

---

[1] Altereá: Alterada.

[2] Fogar: Salir hacia el exterior. Vocablo relacionado con el fuego de san Antonio. (epidemia medieval).Una fógá, fuego o fogarrín, sería una erupción de diversa naturaleza que cursa de modo agudo. Todas las “fogás”sería bueno”ahogarlar”, es bueno taparlas. Así por ejemplo a un niño o una mujer con un fogarrín habría que ponerle unos pantalones largos.  

HORCHATA

HORCHATA

 Se llama así a diversas composiciones empleadas en Terapéutica Popular, para curar determinadas enfermedades. Su composición es variada.

   Sobre este procedimiento, el poeta Sotomayor nos ofrece un importante testimonio en su libro “Romancero del Almanzora”.

   Habiendo caído enferma una muchacha, la vecina del cortijo recomienda a la madre de aquella:

                        “Yo en tu caso sin dudar

                        antes que el mal arreciara,

llamaría a la Paloma (Una curandera)

pa que te hiciera tu horchata

que quien la toma se dice

que esta es melecina[1]santa

Con que prepara unos ajos

pepitas de cherigaita

unos pimientos picantes

y una almostrá[2] de mostaza

y avísale a la Paloma

que te haga un cubo de horchata.

En este mismo poema y tras describirnos la composición de una “horchata”, Sotomayor nos ofrece una clara prueba de la preferencia que en los medios rurales de las primeras décadas del siglo XX y bien avanzado éste, había en acudir a los remedios caseros y más aún  a los ambientes curanderiles en detrimento de la medicina oficial, debido a la poca confianza que se tenía en el médico, que no se detiene ni considera al enfermo como una persona aislada que solicita toda su atención y recursos para paliar o curar la enfermedad que en ese momento trastoca por completo las expectativas vitales del paciente preocupado o angustiado:

                        “No vayas por tu torpeza

                        a caer en la ignorancia

                        de que te traigan al médico,

                        porque entonces, es buena gana

                        de que  te saquen los cuartos[3]

                        Te la zampará en la cama

                        y con mirarle la lengua

                        y asomarse a la garganta

                        y restregarle las tripas

                        y tentarle las espaldas

                        te dará medicamentos

                        y entre unas cosas y otras

                        te sacará las pestañas

                        y pasará con la Anica,

                        lo que con tó el mundo pasa

                        que el que se muere se muere,

y el que se salva se salva

Con que avisa a la Paloma

que te prepare su horchata.

---

[1]              Por medicina. Es un aragonesismo que se observa en el Quijote de Avellaneda.

[2]              Por almorzada. Cantidad de una cosa que cabe en la mano abierta.

[3]              Acepción común por dinero.

ESPLIEGO

ESPLIEGO

   Para el dolor de cabeza (Oria)

ANTICANCEROSO-ESPUELAS DE CABALLERO (Delphinium gracile)

Delphinum gacile en el Cerro Mezquita de Sierra cabrera.verano

ANTICANCEROSO
ESPUELAS DE CABALLERO (Delphinium gracile)
Al secarse, "desprenden un olor meloso y se deben conservar en sobres cerrados. Toda la planta, a excepción de las flores, es venenosa. Contiene alcaloides, glucósidos y ácido aconitíco en el tallo. Se han aislado entre otros calcitripina, delsolina y delcosida. La intoxicación produce salivación, perdida de la coordinación y parálisis del centro respiratorio.

Espuela de caballero -Fotos del autor

Algunos de los diterpenos aislados de la espuela de caballero han mostrado in vitro una citotoxicidad hacia células cancerosas. Se desconoce la significancia clínica de estos hallazgos.Se utiliza bajo prescripción facultativa como diurético, vermífugo y catartico, aunque en algunos países su uso ha sido prohibido.

GRANZONES

Trilla en Alsodux,1978

GRANZONES

 Cociendo “granzones”( Nudos de la paja que quedan al cribar.) en una olla se hacen vaporizaciones con una toalla para los resfriados. En infusiones  para la “ronquera” y afonía. “Se toma una taza calentita al acostarse  y  el enfermo se pone bien a la mañana siguiente” (Líjar)

LECHUZA

LECHUZA

   Es un animal de mal agüero que tiene la costumbre de penetrar de noche en las iglesias para beberse el aceite de las ánimas (Sotomayor, p.476)